Sonntag, 22. September 2013

Auf zu Lager 2 (ev. Lager 3) / Up to camp 2 (maybe camp 3)

Ab morgen sind wir wieder ein paar Tage in den Bergen. Wir gehen am Montag zum Lager 1 auf 6350 Meter. Am Dienstag versuchen wir mit viel Gepäck das Lager 2 auf 6950 Meter zu erreichen. Wenn die Kraft noch reicht versuchen wir am Mittwoch Lager 3 (7350m) zu erreichen um die Konditionen in Gipfelnähe anzuschauen. Langsam kommen wir der wichtigen Zeit näher. Wir haben auch schon Kontakte mit andere ...Expeditionen um die Zusammenarbeit am „Summit Push“ zu organisieren.

Drückt uns die Daumen für die nächsten Tage und bis am Donnerstag mit einem neuen Update über die Tage am Shisha Pangma.

Eelco und Frank

From tomorrow on we will be on the mountain for a couple of days. On monday we will be in Camp 1 on 6350 meters. On Tuesday we try to reach Camp 2 at 6950 meters. And if we still have enough power we try to reach Camp 3 (7350) to see how the conditions near the summit are. Slowly we approach the important time on the mountain. We have already contact with other expeditions to work together on the « Summit Push ».

Keep your fingers crossed for us the next few days and you hear from us on Thursday with a new update about the days on Shisha Pangma.

Eelco and Frank

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen